[Resenha] John Green - Quem é você, Alasca?

Ainda melhor do que parece.

___________________________________________________________________________________________

“Não quero dar uns beijos nela.”
“Espera.” Ele pegou um lápis e começou a rabiscar com entusiasmo numa folha de papel, como se tivesse feito uma importante descoberta matemática, depois se voltou para mim, “Pelos meus cálculos, você é um mentiroso.”

Lembro que em uma das primeiras wishlists que publiquei por aqui, "Quem é você, Alasca?" figurava um dos meus exemplares desejados não com muita notabilidade. Eu o conhecia apenas por nome e capa, que me chamaram a atenção e desde então as obras de John Green explodiram pelo país. Houve a oportunidade de ler outros livros do mesmo que fizeram mais sucesso, não obstante algo me levava a esperar que Alasca fosse minha leitura debutante do escritor. Depois de adquiri-la na última Bienal do Livro, decidi que já era hora de me aventurar pelas terras nerdfighters.

Buda diz que o sofrimento é causado pelo desejo e que a suspensão do desejo implica a suspensão do sofrimento. Se pararmos de desejar que as coisas perdurem, não iremos sofrer quando elas desmoronarem.

Miles Halter é um adolescente fissurado por célebres últimas palavras que, cansado de sua vidinha pacata e sem graça em casa, vai estudar em um colégio interno à procura daquilo que o poeta François Rabelais, quando estava à beira da morte, chamou de o "Grande Talvez". Muita coisa o aguarda em Culver Creek, inclusive Alasca Young, uma garota inteligente, espirituosa, problemática e extremamente sensual, que o levará para o seu labirinto e o catapultará em direção às suas mais derradeiras incertezas.

Sempre me causava espanto perceber que eu não era a única pessoa no mundo que pensava e sentia essas coisas estranhas e horrorosas.

Apesar dos pontos na narrativa que exprimem certa iniciação, para uma obra de estreia é mais do que excelente. O autor delineou seu texto de forma crível e forte, não dando aberturas para furos ou itens mal embasados. Senti-me preso do começo ao fim entre as frases que nos imergem na mente de Miles, em seu próprio labirinto de dúvidas e descobertas, em simultâneo ao que o conhecemos e aqueles à sua volta. Há coesão em difundir as más escolhas e os dilemas pertencentes aos adolescentes, não os desmerecendo ou visando-os de maneira menos séria. Um ótimo equilíbrio de fluidez em meio à presença de sua vontade.

Eu conseguia escutar seu sorriso durante a leitura, e o som daquele sorriso me fez pensar que eu poderia gostar mais dos romances se Alasca Young os lesse para mim.

Green aplicou um humor digno de citações seguidas de citações, sempre colocando-o nos instantes mais aproveitáveis; posso afirmar com convicção que fora uma leitura divertida. Ele, aliás, construiu seus personagens com muito cuidado, ao que neles reside a verossimilhança incrível que o livro possui, sem mascarar o que realmente ocorre durante essa fase. Tornei-me amigo dos companheiros de Miles e inimigo de seus opositores; todos moldados de forma adequada em tempo hábil, grande parte fugindo dos estereótipos e - o que mais apreciei - da previsibilidade. Jovens em tal faixa etária como o são, inconstantes, buscando da jornada da vida algo mais, perseguindo questionamentos em um dia-a-dia escolar que não abandona seus elementos característicos.

“Será que as duas pessoas que estão se beijando poderiam ficar quietas, por favor?” [...] “As pessoas que não estão se beijando estão bêbadas e cansadas.”
“Sobretudo, bêbadas.”

Não me parece correto categorizar Miles como protagonista quando a proposta da história não é vê-lo liderar o enredo, porém mostrar como é afetado por seus parceiros de contexto - que é onde entra Alasca. O modo desproposital como o influencia é estimulador de se observar, já que assim como quase tudo na obra as consequências não são presumíveis. Alasca pulsa. Por muitos dita bipolar, sempre é o diferencial no conjunto que eu, como leitor, aprecio ler. Das atitudes inexplicáveis à sua desconstrução por inteiro, vemos a jovem como a ignição tanto do enredo, quanto do Grande Talvez de Miles. 

Agradeci [...] e ele me prometeu um sanduíche de ovo um dia desses. Fiquei com medo de que ele quisesse aparecer uma tarde qualquer em nosso quarto com um sanduíche de ovo na mão para nos pegar (a) fumando ilegalmente enquanto [...] (b) bebia ilegalmente seu galão de leite com vodca.

A profundidade do texto sucinta nos meios que o escritor faz tudo parecer corriqueiro, simples, quando lidamos com indagações de considerável complexidade. Esse talvez tenha sido um dos fatores que mais admirei em sua habilidade de escrita, ao implodir significados tão dignos de reflexão e debate em uma roupagem de puro e inventivo entretenimento. Embora deva dizer que o plot twist (reviravolta) foi parcialmente esperado de minha parte. O autor é muito sugestivo nas entrelinhas e não havia como passar desapercebido, porém não nos isenta do impacto do que ocorre e de nossa empatia para com as reações de todos.

Se ao menos conseguíssemos enxergar a infinita cadeia de conseqüências que resulta das nossas pequenas decisões. Mas só percebemos tarde demais, quando perceber é inútil.

Alasca, aquela que dá nome à obra e à concepção em geral, é o tipo de personagem que carrega mais interrogações do que pontos finais em suas aparições. Construída de modo exemplar, ela não tenta ser nada ou ninguém, muito menos si mesma. É intensamente lírica, o que pouco faz sentido, contudo esta é Alasca e não é como se ela estivesse se empenhando em soar coerente. Essa falta de coesões incomodou em certos momentos, não nego, porém concluí que John pôs à prova sua humanidade no quesito de que não teremos todas as respostas que buscamos, inclusive quando procuramos sobre nós mesmos. O mais aterrorizante é que também não teremos todas as perguntas.

“Às vezes, não entendo você” [...]
“Você nunca me entende. Essa é a graça.”

Outro tópico que mixa de maneira interessante diagramação e enredo são as divisões dos capítulos. Trata-se de uma contagem-regressiva inversa até determinado acontecimento, criando um objetivo no ledor de descobrir qual será tal evento para o qual a leitura caminha; uma ideia brilhante para atiçar a curiosidade. A textura da capa é algo entre o veludo e o emborrachado, um dos materiais literários mais confortáveis que já segurei, resistente e não acumula marcas. As páginas também são fortes e a tipografia minimalista é apropriada para a estética sóbria da história.

E, vistas dali, da sala do Sr. Hyde, as coisas realmente pareciam interligadas: as árvores pareciam vestir o morro, e, assim como eu jamais pensaria em reparar num determinado fio de algodão da camiseta regata cor de laranja e esplendorosamente apertada que Alasca estava usando, também não seria capaz de discernir as árvores da floresta – tudo fora tecido de maneira tão intrincada que não fazia sentido pensar nas árvores sem pensar no morro.

Com uma leitura um tanto às cegas, surpreendi-me com o quanto a apreciei. Resta, além de perguntas ao espelho, a vontade de continuar acompanhando figuras tão bem bosquejadas, que com poucas páginas e bastante talento, se tornaram próximas. Sinto em não poder expressar tudo aquilo que a obra me transmitiu e ficar com a impressão de uma resenha desmerecedora - o corriqueiro problema -, por isso aconselho a experiência individual. Além do que creio que ninguém, nem mesmo John Green, seja motivação suficiente para ler esse livro tanto quanto Alasca Young. Ela pode ter uma bagagem de questões, mas tenho certeza que essa ela irá solucionar para você.

“Imaginar o futuro é uma espécie de nostalgia.”
“Como assim?” [...]
“Passamos a vida inteira no labirinto, perdidos, pensando em como um dia conseguiremos escapar e em quanto será legal. Imaginar esse futuro é o que nos impulsiona para a frente, mas nunca fazemos nada. Simplesmente usamos o futuro para escapar do presente”.

Título: Quem é você, Alasca?

Autor: John Green.

Editora: Martins Fontes.

Número de Páginas: 230.
Tradução: Rodrigo Neves.