[Resenha] Lionel Shriver - Dupla Falta

Um dos conceitos fundamentais no estudo do teatro é o de catarse. O Dicionário Aurélio define esse termo como sinônimo para o efeito que algumas tragédias clássicas proporcionavam a seus espectadores, trazendo à tona os seus mais profundos sentimentos de piedade, terror e identificação - e, daí, proporcionando-lhes uma forte sensação de alívio. Com o passar dos anos, esse termo passou a ser aplicado também ao estudo da literatura, tendo em vista que muitos livros possuíam tanto impacto quanto algumas das peças shakespearianas, sendo capazes de atordoar e chocar seus leitores, tirando-lhes o ar. Se você já leu uma obra com poder catártico, deve conhecer bem a sensação. Se não leu e não sabe onde diabos encontrar uma, vou lhe dar uma dica: Dupla Falta, de Lionel Shriver.

A autora tem uma preferência notável por temas obscuros e uma forte paixão pela quebra de tabus. Em Precisamos falar sobre o Kevin, acompanhamos o relato da mãe de um pequeno psicopata que assassinou uma dezena de pessoas em sua escola, e temos a chance de, junto a ela, desnudar todos os paradigmas da maternidade. Em O mundo pós-aniversário, por outro lado, somos convidados a conhecer a excruciante dúvida de Irina, uma desenhista de livros infantis que se vê dividida entre a base sólida da fidelidade matrimonial e as aventuras imprevisíveis do adultério. Agora, em Dupla Falta, Shriver lança mão da sua sinceridade de sempre, mas com um estudo de caso ainda mais interessante: a autora nos convida a percorrer todos os pormenores de um casamento recheado de rivalidade e competitividade.

Em vez de se aborrecer consigo mesma, na parte essencial do set, aos 2-3, Willy ponderou que talvez estivesse jogando, à toa, o melhor tênis de sua vida.
O melhor não era bom o bastante.

Willy Novinsky e Eric Oberdorf constituem um casal de tenistas profissionais, igualmente dispostos a atingir as mais altas colocações em seus respectivos rankings. Todavia, os dois possuem personalidades e históricos bastante diferentes: enquanto Eric é graduado em Matemática por uma das mais conceituadas universidades americanas e tem uma capacidade incrível de mudança de foco, podendo transferir toda a sua energia de um objetivo a outro em questão de segundos, Willy dedica-se integralmente ao tênis desde os cinco anos de idade, tendo abdicado de mil e um futuros em prol do esporte. Ambos, contudo, são competitivos e perseverantes.

Foi nesse cenário que Shriver enxergou a possibilidade de plantar uma semente de questionamento, uma erva daninha em meio ao jardim de companheirismo e cumplicidade que supostamente é o casamento. Com o passar dos meses e dos anos, Willy começa a perceber, no companheiro que inicialmente se mostrara apenas razoável no tênis, uma tendência cada vez maior à vitória, uma ascensão da habilidade esportiva e, sobretudo, uma falta de preocupação assustadora. Ela, que sempre considerara a quadra de tênis como o hábitat de sua alma, se vê superada por alguém que encara o esporte como uma diversão fugaz, um entretenimento efêmero.

- Por que você não consegue imaginar uma relação em que os dois sejam bem-sucedidos?
- Bela fantasia, mas não serve de nada. Você tem alguma noção de como é ver a pessoa com quem você vive conseguir tudo o que você deseja? Dinheiro, troféus, aplausos, um futuro... enquanto eu me afundo em dívidas. Como você se sentiria se fosse exonerado, ou seja lá o que acontece a vocês [psicólogos], enquanto sua esposa vai para o consultório todos os dias e ganha algumas centenas de milhares por ano como terapeuta esportiva?

Se não um exercício de observação tremendamente angustiante, Dupla Falta é uma experiência de transgressão, um convite a vestir uma segunda pele. A palavra-chave é verossimilhança: as situações criadas pela autora são bastante palpáveis; em vez de vampiros e lobisomens, temos jantares em família e derrotas em campeonatos - ocasiões menos lúdicas, mas igualmente letais. A narrativa é em terceira pessoa, mas está longe da imparcialidade, sendo impiedosa em relação às emoções de Willy, que são minuciosamente descritas e metaforizadas.

- Eu te amo, meu bem. Não ligo se você ganha torneios.
- Isso é amor? Minha carreira não importa?
- Só importa para mim porque importa para você. Se isso te ajuda... Eu vou ao Tanqueray. Para te apoiar.
- Você vai estar na Europa.
- Eu volto.

Ela não teve coragem de lhe dizer que sua presença na lateral da quadra era como criptonita.

Entretanto, atenção: esse é um livro que requer maturidade. A beleza da obra está justamente na capacidade de Shriver de (re)descobrir as particularidadades do cotidiano de seus personagens, e a todo momento brotam reflexões de cenas rotineiras. Vi uma resenhista dizer que a autora pecou na sua escolha de palavras, muitas vezes empregando termos difíceis. Ora, sinceramente. Se ter um conhecimento amplo sobre a sua língua e usar tal conhecimento para descrever suas cenas da melhor forma possível é pecar gramaticalmente, então eu preciso rever meus conceitos. Dupla Falta não é ininteligível: é completo.

Por fim, eu tenho um pedido: se você se considera uma pessoa madura (e eu acredito que você o seja), não deixe de ler esse livro apenas porque você costuma dialogar mais com outros tipos de literatura. Abra um espaço em sua mente e em sua mesa de cabeceira para essa crônica moderna mas atemporal, cruel mas realista. Não importa se você não sabe as regras do tênis. Como disse a própria autora, o livro não é tanto sobre tênis quanto é sobre casamento, um esporte um pouquinho diferente.

E eu duvido que você se decepcione.

Título: Dupla Falta.

Autora: Lionel Shriver.

Editora: Intrínseca.

Número de páginas: 368.

Avaliação: 5 de 5.